인사동에 놀러갔다가 우연히 전통혼례식을 하는걸 구경했어요^^
저는 한국사람이지만 요즘 전통혼례식을 하는 사람이 없어서 구경을 한번도 해 보지 못했는데 이번 기회에 구경을 할 수 있어서 정말 좋았어요! 시작 전 부터 이미 많은 사람들이 전통혼례식을 구경하기 위해 자리를 잡고 앉아있었어요.
구경을 하는 사람들 중에는 한국 어린아이들부터 성인까지 그리고 인사동 관광을 위해 나온 외국인들도 많이 있었어요.
한쪽에서는 한국 전통음악을 연주하는 사람들도 있었는데, 전통결혼식에 나오는 음악도 연주를 하려고 하나봐요..
오랜만에 듣는 국악 ^^ ... 국악이 정말 아름답게 들리더라고요^^ !!
이제 전통결혼식을 시작하는 모습이예요.
한국어, 영어, 일어, 중국어로 혼례식의 모습을 즉석에서 통역 해주기도 했어요.
그래서 많은 외국인들도 결혼식이 어떻게 진행 되는건지 이해하기가 쉬웠을 거예요~지금 이 모습은 함을 싸는 모습이예요.
정말 많은 사람들이 구경을 하고 있죠? ^^
이 사진은 함이 들어오는 날 입니다. 전통혼례식이 저렇게 재미있는 줄 몰랐어요 ^^
결혼식의 진행방법도 참 신기했어요. !!
함이 안전하게 신부집으로 들어가고 이제 신랑이 나오네요. 아, 그런데 신랑이 외국인이예요.
이 전통혼례식은 외국인들도 무료로 참여 해 볼 수 있다고 했어요^-^ 혹시 우리 학원 학생 중에 전통혼례식을 체험해 보고 싶은 분 있나요?
한번 신청해 보는 것도 좋을 것 같아요~
절을 하는 모습인데, 아마 처음 해 보는 절이라 쉽지 않았을 거예요.
뒤뚱뒤뚱. 하지만 옆에 계신 분들이 옆에서 잘 도와주셨어요 ^^ (사실, 저도 절을 잘 못해요~)
이제 궁굼해 하던 신부의 모습도 나타났어요!! 신부 분도 외국인 이네요 ^^
한복을 곱게 차려입은 모습이 정말 예뻤어요~ 정말 잘~ 어울리네요!! 신부가 한복을 입고 걸음을 잘 못걸었어요.
아마 한복을 처음 입어봤나봐요 ^^ 외국인들에겐 한복의 긴 치마가 조금은 불편하다고 생각하게 할 수도 있을 것 같아요.
신랑 그리고 신부가 정말 잘 어울리네요^^ 그리고 한복도 정말 잘 어울려요~
저도 태어나서 처음 보는 전통혼례식이였는데 참 재미있었어요!!
예식 후 폐백을 드린데요. 신부는 집에서 장만해 온 술, 닭, 밤, 대추 등을 차려놓고 시부모, 그리고 가까운 친척들에게 차례로 큰절을 하고 술을 올린데요. 그럼 며느리에게 큰절을 받은 시부모는 신부의 치마폭에 대추를 던져준데요^^
여러분은 전통혼례식을 본 적이 있어요? 남산골 한옥마을이나 민속촌에서도 전통혼례식을 구경 할 수 있다고 했어요.
아마 다음 한국어센터 문화체험때 우리 학원 친구들과 꼭 같이 가고 싶어요~ ^^
⊙ 홈페이지 : http://www.greenkorean.co.kr, hit:1098
|