그린 엿보기

새글작성 (*)표시가 있는 부분은 필수항목입니다.
글종류
이름(*)
비밀번호(*)	수정 & 삭제시 반드시 필요합니다.
이메일
홈페이지
분류
제목(*)
내용 ▼ (*)	Green님의 글입니다. ><p> > ></p> ><p style="text-align: left"> ><img class="txc-image" src="http://cfile217.uf.daum.net/image/207C9E4F508782C712BBF3" border="0" hspace="1" vspace="1" width="600" /> ></p> ><p> >안녕하세요, 그린 한국어학원 입니다. ></p> ><p> >どもーグリーン韓国語学院でーっす！ ></p> ><p> > ></p> ><p> >오늘은 지난 9월 "말하기 대회"에서 1등한 팀에게 주어진 피자 상품권을 사용하는 날이었습니다. ></p> ><p> >今日は9月の「スピーチ大会」で1位をして「ピッツァ商品券」を手に入れたチームがそれを使う日でした。 ></p> ><p> > ></p> ><p> >"열심히 하는 자에게 축복을!!" 그린 한국어학원은 열심히 하시는 분들께 그만큼 보답을 해 드립니다! ></p> ><p> >「頑張ったあなたに祝福を！」グリーン韓国語学院は頑張る人にはその分のお返しをいたします！ ></p> ><p> > ></p> ><p> >그것이 이번에는 피자인걸로!! ></p> ><p> >それが今回、ピッツァなわけで！ ></p> ><p style="text-align: left"> ><img class="txc-image" src="http://cfile215.uf.daum.net/image/132CFC4A508783462E155B" border="0" hspace="1" vspace="1" width="600" /> ></p> ><p style="text-align: left"> ><img class="txc-image" src="http://cfile217.uf.daum.net/image/137AD4485087830F261EBA" border="0" hspace="1" vspace="1" width="600" /> ></p> ><p style="text-align: left"> >그 수혜자는 바로 이분들!! 피자만 시킨 게 아니라, 콜라도 함께~! ></p> ><p style="text-align: left"> >その恵まれた人たちがこの人たち、ピッツァだけでなくコーラも一緒に。 ></p> ><p style="text-align: left"> > ></p> ><p style="text-align: left"> >역시 피자는 콜라와 먹어야 제 맛!! ></p> ><p style="text-align: left"> >やはりピッツァはコーラと食べナイト！ ></p> ><p style="text-align: left"> > ></p> ><p style="text-align: left"> >승리의 기쁨과 맛있는 음식을 먹는 기쁨을 동시에 누리는 당신들은 욕심쟁이!! ></p> ><p style="text-align: left"> >勝利の誇り、そして美味しい食べ物…あなたたち、欲張りね！！！！ ></p> ><p style="text-align: left"> ><img class="txc-image" src="http://cfile214.uf.daum.net/image/1578A04F5087836F1BAA0A" border="0" hspace="1" vspace="1" width="600" /> ></p> ><p style="text-align: left"> >이것봐요들! 피자 식는다구요!! ></p> ><p style="text-align: left"> >こらこら、冷めるって…!!! ></p> ><p style="text-align: left"> > ></p> ><p style="text-align: left"> >피자는 따뜻할 때 먹어야 맛있어요, 사진 고만 찍고 얼른 먹어요~!! ></p> ><p style="text-align: left"> >ピッツァは暖かい時が食べる時ですよ、写真はお止め！早く食べましょう。 ></p> ><p style="text-align: left"> > ></p> ><p style="text-align: left"> ><img class="txc-image" src="http://cfile238.uf.daum.net/image/2049E049508783A016F51F" border="0" hspace="1" vspace="1" width="600" /> ></p> ><p style="text-align: left"> >와아아아아아아아아!!!! ></p> ><p style="text-align: left"> >わぁぁぁぁぁぁぁぁ！！！ってね。笑 ></p> ><p style="text-align: left"> > ></p> ><p style="text-align: left"> >다들 참느라 수고 많았어요, 토핑이 듬뿍듬뿍 얹혀있는 맛있는 피자, ></p> ><p style="text-align: left"> >我慢、お疲れ様でした。チッピングがたっぷりと美味しそうなピッツァ。 ></p> ><p style="text-align: left"> > ></p> ><p style="text-align: left"> >맛있게 드세요!! ></p> ><p style="text-align: left"> >どうぞ、召し上がってください! ></p> ><p style="text-align: left"> ><img class="txc-image" src="http://cfile239.uf.daum.net/image/141BBA47508783D92E18A6" border="0" hspace="1" vspace="1" width="600" /> ></p> ><p style="text-align: left"> >승리자들의 즐거운 V!!! ></p> ><p style="text-align: left"> >勝利者たちの楽しい、うれしいＶ！ ></p> ><p style="text-align: left"> > ></p> ><p style="text-align: left"> >9월에 학업을 마치고 귀국해버려서 못 먹은 친구들...아쉽지만, 다음 기회엔 꼭 함께!! ></p> ><p style="text-align: left"> >9月に卒業して、帰国してしまった友達たち…残念だけど、今度はきっと！！！！ ></p> ><p style="text-align: left"> > ></p> ><p style="text-align: left"> >한국에 오면 꼭 그린으로 돌아와요, 그리고 다 같이 또 재미있는 게임 하고 맛있는 피자를 먹어요. ></p> ><p style="text-align: left"> >韓国に来たら必ずグリーンに戻ってきてね！そしてまた楽しくゲームやったりピッツァ食べたりしましょ! ></p> ><p style="text-align: left"> ><span style="font-weight: bold"><span style="font-size: 14pt"><br /> ></span></span> ></p> ><p style="text-align: left"> ><span style="font-weight: bold"><span style="font-size: 14pt"><img class="txc-emo" src="http://i1.daumcdn.net/deco/contents/emoticon/etc_07.gif?rv=1.0.1" border="0" />여러분들을 기다리고 있을게요</span></span><img class="txc-emo" src="http://i1.daumcdn.net/deco/contents/emoticon/etc_07.gif?rv=1.0.1" border="0" /> ></p> ><p style="text-align: left"> ><span style="font-weight: bold"><span style="font-size: 14pt"><img class="txc-emo" src="http://i1.daumcdn.net/deco/contents/emoticon/ani_25.gif?rv=1.0.1" border="0" />お待ちしておりまする。<img class="txc-emo" src="http://i1.daumcdn.net/deco/contents/emoticon/ani_26.gif?rv=1.0.1" border="0" /></span></span> ></p> ><p style="text-align: left"> > ></p> ><p style="text-align: left"> > ></p> ><p style="text-align: center"> > ></p> ><p style="text-align: left"> > ></p> ><p> > ></p> ><p> > ></p> ><p> > ></p>
관련링크 ¹
관련링크 ²
그림파일	※ 2 MB 이하만 업로드 가능 ※ 확장자 php,php3,ph,inc,html,htm,phtml 업로드 불가능
첨부파일	※ 2 MB 이하만 업로드 가능 ※ 확장자 php,php3,ph,inc,html,htm,phtml 업로드 불가능