就业信息
外国人和在外国民在国内就业的人数日益增加的形势下,以特殊选拔的方式录用职员的公司也在逐渐增多。虽然随着公司与业务内容的不同,选拔的资格与条件也有所不同,但唯一的共同点是韩国语的能力!
从运用韩国语撰写履历书、自我介绍书,面试以及就业后的实务操作,都需要韩国语的运用能力。
递交材料
例)LG
- 提交英文或者韩文履历书和自我介绍书(个人e-mail提交志愿)
- 以本人的学历、经历以及网络为中心记述
在韩外国人就业信息,请参考以下主页
- 外国人雇用管理系统 http://www.eps.go.kr/kr/index.html
- 在韩外国人力支援中心 http://www.migrantok.org/
- 采用门户网站(JOB KOREA, INCRUIT, ALBAMON, RECRUIT等)中可以找到
履历书,自我介绍书 样本
履历书,自我介绍书
저는 호주에서 대학교 졸업한 후에 IT분야에서 5년간 근무했습니다. 그 일을 하면서 직장에 매여 일을 하는 것보다 사람을 믿는 것으로 사회에 공헌할 수 있는 직업이 저의 적성에 맞다는 것을 알게 되어 교육 분야로 나가게 되었습니다.
직장을 그만두고 원래 관심이 있었던 일어를 공부하기 위해 일본으로 어학연수를 하러 갔고 귀국한 후에는 대학교에서 공부하여 중학교 및 고등학교 일본어 교사 자격증을 취득했습니다.
어학연수를 하러 갔던 일본에서 많은 한국 사람들을 만나 좋은 친구가 생기기도 하고 한국문화나 언어에 관심을 가지게 되었습니다. 그런 이유로 원래의 계획에는 없었던 한국어도 공부하기 시작했습니다.
호주와 일본에서 한국어를 독학하다가 2009년 1월에 한국에 왔습니다. 처음엔 단기간으로 한국어를 공부할 계획이었지만 좋은 인연으로 작은 회사에서 영어 교육 관련 일을 하게 되었습니다. 그 일이 재미가 있고 보람도 있다고 여기게 되어 본격적으로 교육에 관련된 일이 하고 싶어졌습니다.
한국에서 교육에 관한 일을 하는 것은 제가 하고 싶었던 교육뿐만 아니라 한국과 호주라는 제가 좋아하는 두 나라의 교류에 도움이 될 수 있어서 보람 있는 일이라고 생각합니다. 앞으로도 이 분야에서의 더 다양한 경험을 쌓으면서 한국에서 생활하고 싶습니다.