가 : 오늘은 날씨가 흐리네.
      It's cloudy today.
　　今日は天気が曇ってるね。

나 : 그러게. 오후에 비가 내릴 것 같지?
      Yes. Do you think it's going to rain in the afternoon?
　　そうだね。午後には雨降りそうじゃない？

가 : 그럴지도 모르겠는데.
      It might.
　　そうかも知れない。

나 : 우산을 가져 가는 게 좋을거야.
      You'd better take an umbrella with you.
　　傘を持って行ったほうが良いよ。