하루에 한마디

난 숫자에 정말 약해.
날짜 : 2010-05-26 17:09:15 글쓴이 : Green 조회수: 1054

A: 그러면 7천원에 3만6천원을 더하면 돼.
     So, that's 7,000 won plus 36,000 won.
     それじゃ、7千ウォンに3万6千ウォンを足せばいい。

B: 2천5백원짜리는 빼먹었잖아.   
     You forgot this one, 2,500 won.
     2千5百ウォンの物は抜けてるじゃん。 

A: 알았어. 이것들 다 합치면 얼마지?     
     Okay, how much are those altogether?
     わかった。これを全部合わせるといくらなの?

B: 나한테 물어보지 마. 난 숫자에 정말 약해.
     Oh, don't ask me. I'm terrible with numbers.
     俺に聞くなよ。俺は本当に数字に弱いんだ。 

⊙ 홈페이지 : http://www.greenkorean.co.kr, hit:386