A: 윤호가 너랑 사귀고 싶어하는 것 같던데.
     I think Yu-ho wants to go out with you.
     ユンホ君があなたと付き合いたがるみたいだげど。

B: 난 전혀 관심 없어.  
     I couldn't care less.   
     あたしは興味ないんだもん。
 
A: 왜? 정말 괜찮은 애야! 기회라도 줘 봐.  
     Why? He's a great guy! You should give him a chance.    
     え、どうして。いい人だよ！機会でも与えたら？
 
B: 내가 이미 말했잖아. 내 스타일이 아니라고.
     Didn't I already tell you? He's not my type.
     あたしが前に言ったでしょう？あたしのタイプじゃないと。