A: 민수야, 요즘 운동을 정말 열심히 하네.
Min-su, you seem to be working out really hard these days.
ミンス君、最近運動頑張ってるね。

B: 응, 최근에 살이 좀 쪘거든.
Yep, I've put on some weight recently.
うん、最近ちょっと太ったから。

A: 그런 거야?
Oh, is that why?
そういうこと？

B: 응, 입던 바지들이 더 이상 안 맞으니까 충격이더라고.
Yes, I was quite shocked when my pants didn't fit anymore.
うん、着ていたパンツがもう合わなくなったからショックだった。