A: 하하하. 
     Ha ha ha.
     ハハハ。

B: 그만해, 좀! 그렇게 웃을 일이 아니잖아.           
     Knock it off, Kevin. This is nothing to laugh about.
     ちょっとやめなさい。そんなに笑うことじゃないでしょう？

A: 미안해, 그런데 어쩔 수가 없어.       
     I'm sorry, but I just can't help it.
     ごめん、でも仕方なかった。

B: 너 진짜 못됐다.
     You are such a jerk, you know.
     あなた本当に悪いね。