가 : 여보세요.

       hello.

      もしもし

나 : 진수야, 나 민호야. 뭐 해?

      Hey, Jinsu. This is Minho. What are you up to?

     ジンス、俺、ミンホだよ。 何してる？

가 : 아무것도 안 해. 하루 종일 집에만 있었어.

      Nothing much. I've been stuck in the house all day long.

      何もしてない。一日中ずっと家にいるよ。

나 : 그래? 그럼 우리 술이나 한 잔 할까?

      Really? What do you say we go out for a drink or something?

     マジ？じゃ、お酒でも飲みに行こうか？