취미가 뭐예요?       What is your hobby?        趣味は何ですか。

가: 취미가 뭐예요?
     What is your hobby?
     趣味は何ですか。

나: 제 취미는 스키타기예요.
     My hobby is skiing.
     私の趣味はスキーを乗ることです。

가: 언제 처음 스키를 배웠어요?
     When did you first learn how to ski?
     いつ初めてスキーを習いましたか。

나: 10년 전에 배웠어요.
     I learned how to ski ten years ago.
    10年前に習いました。

가: 스키를 잘 타요?
     Can you ski well?   
     スキーはお上手ですか。

나: 아니요, 잘 못 타요.
     No, I can't ski well.
     いいえ、下手です。

가: 이번 주말에 같이 스키타러 갈까요? 
     Are you going to ski this weekend? 
     今週一緒にスキー乗りに行きませんか。

나: 좋아요. 토요일에 만나요. 
     That's good. See you on Saturday. 
     いいでしょう。土曜日に会いましょう。

[취미  hobby  趣味]
공연(을) 보다       to see a perform[play] / 公演を観覧する
그림(을) 그리다    to draw a picture / 絵を描く
낚시하다             to fish / 釣りをする
독서하다             to read a book / 本を読む
음악(을) 듣다      to listen to music / 音楽を聞く
운동(을) 하다      to play [sports] / 運動をする
영화(를) 보다      to see a movie / 映画を見る
요리(를) 하다      to cook  / 料理をする