하루에 한마디

제주도에 가 봤어요?
날짜 : 2010-01-06 13:21:25 글쓴이 : Green 조회수: 1111

 have you ever been to _______?  ( ~에 가 봤어요?)

 

가 : 재민씨, 제주도에 가 봤어요?

     Jeemin, have you ever been to Jeju Island?

     ジェミンさん, 済州島(チェジュド)に行ったことありますか。

나 : 네, 가 봤어요. 애니 씨는요?

      Yes, I have. What about you, Annie?

      はい、あります。エニさんは?

가 : 저는 아직 못 가 봤어요.

     I haven't been there yet.

    いいえ、まだ 行ったことありません。

나 : 그럼 꼭 가 보세요. 정말 좋아요.

     You must visit there. It's really wonderful.

     だったら、必ず 行ってみて下さい! 最高です。

가 : 그런데 제주도는 뭐가 유명해요?

      By the way, what is Jeju Island famous for?

     ところで、済州島には何が有名ですか?

나 : 한라산하고 귤이 유명해요.

      Jeju Island is famouse for Hallasan and tangerines.

      漢拏山(ハルラサン)とミカンが有名です。

 

 

 

⊙ 홈페이지 : http://www.greenkorean.co.kr, hit:403