[충고와 제안] 그럼, 좀 쉬는 게 어때요?
[Advice & Suggestions]  Then, Why don't you get some rest?

가: 감기에 걸렸어요.
     I caught a cold. 
     風邪を引きました。
나: 그럼 좀 쉬는 게 어때요?
     Then, Why don't you get some rest?
      では、ちょっと休むのがいかがですか？

가: 요즘 살이 쪄서 걱정이에요.
     I gained a lot of weight lately.
     最近、太っちゃって心配です。
나: 그럼 등산을 해 보세요. 등산은 다이어트에 좋아요.
     Then, try hiking. Hiking is good for your diet. 
    登山をしてみたらどうでしょう~ ダイエットにも良いです。

가: 여자들한테 무슨 운동이 좋아요?
     What exercise is good for women?
     女性たちにどんな運動が良いですか？
나: 요가가 여자들한테 좋아요.
     Yoga is good for women.
     ヨガが良いです。

가: 요즘 일이 많아서 너무 피곤해요.
     I'm so tired because I have a lot of work these days.
     最近、仕事が多くてとても疲れます。
나: 그럼, 좀 쉬는 게 어때요?
     Then, why don't you take a break?
     では、ちょっと休んだほうが...