감기에 걸렸으니까 찬물을 마시지 마세요.
You caught a cold. so don't drink cold water. And you have to rest a lot.
風邪をひいたからお冷を飲まないでください。

[병원에서]　「病院で」

가: 여기 앉으세요.
Sit here.
ここにお座りください。

    어떻게 오셨어요?
How can I help you?
どんな用件でいらっしゃいましたか。

나: 머리가 아파서요.
I came because my head hurts.
頭が痛いんです。

가: 언제부터 아팠어요?
Since when have you been sick?
いつから痛かったんですか。

나: 어제부터 아팠어요.
I have been sick since yesterday.
昨日から痛いんです。

가: 감기에 걸렸으니까 찬물을 마시지 마세요. 그리고 많이 쉬세요.
You caught a cold. so don't drink cold water. And you have to rest a lot.
風邪をひいたからお冷を飲まないでください。そしてたくさん休んでください。

나: 내일 다시 와야 돼요?
Should I come again tomorrow?
明日、また来なければなりませんか。

가: 네, 내일 다시 오세요.
Yes. come again tomorrow, please.
はい、明日また来てください。