하루에 한마디

좀 깎아 주세요.
날짜 : 2009-05-14 13:51:39 글쓴이 : Green 조회수: 1372

좀 깎아 주세요. (Please give me a discount. / 少し安くしてください。)

가: 어서 오세요.
     Welcome.
     いらっしゃいませ。

나: 이 사과는 얼마예요?
     How much is this apple?
     このりんごはいくらですか。

가: 1,000원이에요.
     It's 1,000won.
     1,000wonです。

나: 그럼, 저 사과는 한 개에 얼마예요?
     Then, how much is one of these apples?
     では、あのりんごはひとついくらですか。

가: 2,000원이에요.
     It's 2,000won.
     2,000wonです。

나: 너무 비싸요. 좀 깎아 주세요.
     It's too expensive. Please give me a discount.
    ちょっと高いですけど、、少し安くしてください。

⊙ 홈페이지 : http://www.greenkorean.co.kr, hit:429