하루에 한마디

이쪽으로 가세요.
날짜 : 2009-04-18 15:08:16 글쓴이 : Green 조회수: 1271

이쪽으로 가세요.   (Go this way. /  ここからまっすぐ行ったら. )

가: 이 근처에 은행이 있어요?
     Is there a bank nearby?
     この辺に銀行はありますか。

나: 왜요?
     Why?
     どうしてですか。

가: 제가 돈을 찾으러 은행에 가야 해요.
     I have to go to a bank to withdarw money.
     お金をおろすに銀行に行きたいんですけど。

    은행이 어디에 있어요?
    Do you know wher is the bank?
    銀行はどこにありますか。

나: 이쪽으로 가세요. 그럼, 오른쪽에 있어요
     Go this way. and it is on the right side.
     ここからまっすぐ行ったら、右側にあります。

가: 감사합니다.
     Thank you.
     あ、ありがとうございます。

나: 아니에요.
     Don't mention it.
     いいえ、どういたしまして。

⊙ 홈페이지 : http://www.greenkorean.co.kr, hit:400