A:  여름이라 습기가 많아서 무좀에 걸린 것 같아요.  

B: 무좀은 쉽게 낫지 않는데..병원은 갔어요?

A:　夏だから湿気が多いんで、水虫になったみたいです。  

B:　水虫はすぐ治らないのに。病院は行きました？

＊여름: 夏 , summer

＊습기가 많다: 湿気が多い, humid

＊낫다: 治る, get well