가 : 어떻게 시험에 늦었어요? 
      How did you end up being late for the exam?         

      どうして試験に遅れてしまったんですか？

나 : 묻지마세요...  그것 때문에 얼마나 후회하고 있는지 몰라요.
      Don't even ask...  I'm kicking myself for doing that.

　　もう訊かないでください…とても後悔しているんです。

가 : 무슨 일이 있었어요?
      What happened?

　　何かありましたか？

나 : 늦잠 자 버렸어요.
      I overslept.

　　寝すぎてしまいました。