하루에 한마디

이게 꿈이 아니었으면 좋겠어요.
날짜 : 2010-08-09 17:06:11 글쓴이 : Green 조회수: 1175

가 : 와, 복권 당첨되니까 기분이 어때요?
     Wow, how do you feel winning the lottery?
     宝くじに当たったでしょう? どうです?

나 : 믿기지가 않아요.
      I can't believe this.  
  信じられないです。  

가 :  그러게요. 저도 못 믿겠어요.   
       I know. I can't believe it myself.    
  そうですね。 私も信じられないです。

나 : 이게 꿈이 아니었으면 좋겠어요. 
      I hope this is not a dream
  これが夢じゃなかったら良いですね。

 

 

⊙ 홈페이지 : http://www.greenkorean.co.kr, hit:378