오늘 같이 영화 봐요.        Let's watch a movie together.         今日一緒に映画見ましょう。

가: 민수 씨, 안녕하세요?  오늘 바빠요?
     How are you, Min-su? Are you busy today?
    ミンスさん、こんにちは。今日お忙しいですか。

나: 아니요, 왜요?
     No. why?
     いいえ。どうしたんですか。

가: 그럼, 오늘 같이 영화 봐요.
     Then, Let's watch a movie together.
     じゃ、今日一緒に映画見ましょう。

나: 요즘 무슨 영화를 해요?
     What is playing these days?
     最近は何の映画が公開してますか。

가: "순정만화 "를 해요.
      Sunjeong Manhwa.
    「スンジョンマンハ」がやってます。

나: 그 영화가 재미있어요?
     Is that interesting?
     その映画、面白いですか。

가: 네, 아주 재미있어요.
     Yes, it is very interesting.
     はい、すごく面白いです。

나: 좋아요. 같이 봐요. 저도 영화를 좋아해요.
     Good. Let's watch a movie. I like movies too.
     いいでしょう、一緒に見ましょう。私も映画が好きです。

가: 민수 씨, 오늘 몇 시에 수업이 끝나요?
     Min-su, what time does your class finish, today?
     ミンスさん、今日何時ごろに授業が終りますか。

나: 네 시에 끝나요.
     At 4 o'clock.
     4時に終ります。

가: 그럼, 네 시 반에 서울 극장에서 만나요.
     Then, Let's meet Seoul Theater at 4:30.
      じゃ、4時半にソウル劇場で会いましょう。

나: 미안해요. 제가 서울 극장을 몰라요.
     I'm afraid that I don't know where the theater is.
    すみません。私はソウル劇場がどこにあるのか知らないです。

가: 그럼, 학원에서 만나요.
     Then, let's meet in Green Language School of Korea.
     それなら、学院で会いましょう。