환전하려고 하는데요.   I’d like to change the money.   両替しようと思いますが

가: 환전하려고 하는데요.
     I’d like to change the money.
     両替しようと思いますが

나: 네, 여기 앉으세요. 
     Yes, sit down here, please.
     はい, ここにお座りください.
     얼마를 환전하실 거예요? 
     How much do you want to change the money? 
     いくらを両替するんですか?

가: 100달러를 환전하고 싶어요.
      I want to change 100 Dollar. 
     100ドルを両替したいです.

나: 신분증 있어요?
     Do you have ID now?
     身分証ありますか?

가: 네, 여기 있어요. 환율이 얼마예요?
     Here you are. What’s the exchange rate?
     はい, ここにあります. 為替がいくらですか?

나: 1,040원이에요.
     1,040 won.
     1,040ウォンです. 
     104,000원과 신분증 받으세요.
     Here’s 104,000 won and ID.
     104,000ウォンと身分証をもらってください.

가: 감사합니다.
     Thank you.
     ありがとうございます.

나: 감사합니다.
     Thank you. 
     ありがとうございます.