사진@레이디경향

2월 10일 "세계 결혼의 날" 에 한국에 시집온 5명의 며느리들이 모였어요.
5명의 외국 며느리들은 같은 곳에서 한국어를 공부하고 있어요.
5명의 외국 며느리들은 모두 똑같이 말했어요. "한국 생활은 힘들어요. 하지만 한국 생활이 좋아요~!"

외국 며느리들은 어떤 부분이 힘들까요?
한국어 - 높임말과 발음(팔/발)이 어려워요.
             숫자 1과 2를 구별이 어려워요.

한국 남자 - 남편이 보수적이고 술을 좋아해요. 집에 늦게 들어와요.

한국 문화 - 날씨가 추워요.

생활도 다르고 문화도 달라요. 그래서 한국 생활이 힘들지만, 5명의 며느리들은 모두 똑같이 말해요. "한국의 '정', 따뜻한 풍습이 좋아요"

외국에서 문화와 생활이 다른 사람들과 사는 것이 힘들 거예요. 하지만 재미있는 한국어도 배우면서 한국 생활과 문화에 잘 적응했으면 좋겠어요.

단어
세계         世界 / the world, the earth, the globe
며느리      a daughter-in-law
결혼         結婚 / marriage
생활         生活 / life, living
발음         發音 / pronunciation
정            情
풍습         風習 / customs, manners, practices